網絡上經常出現的yyds是什么意思?答案是“永遠滴神”。最近，有博主吐槽網絡熱詞，“每次我看到yyds，總感覺它說的是爺爺得死”。一時間，“你們那好好說中文得判幾年”的話題引發熱議。

怎樣才算“好好說中文”呢?目前網友還沒有討論到行文層面，只是對個別字詞感到迷惑：awsl是啥?zqsg又是啥?原來是“啊我死了”“真情實感”。那如果用拼音聯想，nbcs是“拿不出手”的意思嗎?不，是英語“nobodycares”(沒人在乎)的縮寫……一些人聽不懂，想不到，繞不開，越看越煩，遂覺交流受到限制，語言遭遇侵蝕。

語言是社會的產物。一種表達能流行起來，意味著還有很多人能夠理解，而且樂于使用它。撇開便捷、有趣等理由，網絡熱詞有“暗號”功能。人們將自己的意思打碼，以便篩查同類：你是5G沖浪選手嗎?你懂我的意思嗎?當暗號被解碼并回應，雙方能體驗找到伙伴的愉悅。使用某類流行語，也就成了對某種身份認同的實踐，體現“我是年輕人”“我熟悉娛樂圈”“我擅長打游戲”等。從“網絡熱詞阻礙正常溝通”的角度批評流行語，反而證明了流行語的成功——人家這樣講話，本來就不是為了和不懂這些內容的人溝通。

“不好好說話”的現象在其他文化中也很常見。一些英語國家的年輕人喜歡在單詞里用數字代替同音字母，比如用b4代替before;巴黎郊區流行使用“verlan”，把正常的法語單詞音節顛倒著說，構成一個新的單詞，verlan這個詞便是l’envers(意為“反面”)的顛倒。這被認為是年輕人或者移民群體的身份標志。部分verlan已經被法語詞典收錄。我們倒不至于把“絕絕子”“無語子”收錄進詞典，但可以更包容地看待這種文化現象。

因為語言有很強的自凈能力。曾經很火的“火星文”，現在已經不太常見，一度流行的“××體”，時過境遷再用起來就會顯得落伍。以前有人問漢語拼音之父周有光先生，怎么看待火星文玷污漢字，老爺子說瞎掰，過五十年留下的就進字典，沒了的就沒了。yyds能撐多久，不妨拭目以待。

所以，某一刻趕在網絡沖浪最前沿，沒有什么值得驕傲的。不熟悉網絡熱詞，也沒必要抱怨自己被時代拋棄，有兩條路可選。一是嘗試理解，這也是了解年輕人、跟上時代步伐的切口。二是靜觀其變，等時間淘洗出有價值的語言，再掌握也不遲。要是兩條路都不選，卻打著捍衛文化的旗號生悶氣，其實沒什么意思。

關鍵詞： yyds 網絡熱詞 包容 文化現象