記者21日了解到,柏林中國文化中心今年8月聯合中國曲藝家協會共同推出“云·游中國”——文化中國主題線上系列活動之“中國曲藝云欣賞”,在官網、微信公眾號以及Youtube等海外社交媒體賬號同步上線湖州三跳《英臺擔水》、四川清音與蘇州彈詞對唱《彭州牡丹蘇州月》。柏林中國文化中心表示,希望將“曲藝”這個中華民族的說唱藝術門類介紹給更多德國觀眾。
據介紹,《英臺擔水》是根據中國四大民間傳說之一的《梁?!分?ldquo;祝英臺挑水”這一情節創作而成的曲藝唱本,通過描寫祝英臺的聰明、機智,梁山伯的忠誠、敦厚,師母的熱心、慈祥,塑造了三個可愛的人物,贊頌了梁祝的純真愛情。“湖州三跳”主要流行于以浙江省湖州市吳興地區為中心的湖州、嘉興各縣、區,是浙北地區具有較大影響力的代表性曲藝曲種,“三跳”的名稱來自于它的演唱伴奏樂器三跳板。
《彭州牡丹蘇州月》則是兩個不同曲藝品種合作的創新節目。唱敘的是四川彭州和江蘇蘇州兩地不同的景物——牡丹和月亮,借物抒情,寄望人民美好幸福生活。四川清音是中國巴蜀地區的重要代表性曲藝品種,有300多年的歷史,現共保留8個大調100多種小調數百支曲目,其中大調敘事,小調抒情,因使用四川方言演唱,獨具地方特色。蘇州評彈是中國江浙滬地區最為流行的曲藝品種,是蘇州評話與蘇州彈詞的總稱,有400多年的歷史,都使用吳語方言說唱,因蘇州話溫婉柔美,被譽為中國“最美的聲音”。